Was möchtest Du werden?

Veröffentlicht am 30. Juni 2017

Das habe ich mich als Kind natürlich auch immer gefragt. Ich kann mich nicht erinnern, dass Kinderbuchautorin dabei war (ein Schulfreund von mir behauptet allerdings anderes). Auf meiner Liste der Traumberufe standen Pastorin, Sängerin, Pferdewirtin, Klavierlehrerin und Astronomin. Nun bin ich als Kinderbuchautorin wirklich zufrieden. Das liegt unter anderem daran, dass man dabei so tolle Bücher übersetzen darf wie dieses hier:

Was arbeitest du? Das große Buch der Berufe stellt von Ärztin bis Zimmermann unzählige Berufe vor und ist gerade bei Ravensburger erschienen.

Malt ihr gern?

Veröffentlicht am 9. Juni 2017

Ich mache gerade einen Malkurs und habe mich dabei von Sternenschweif inspirieren lassen. Nun fliegt das Einhorn also nicht nur durch meine Fantasie über die Finger in die Tasten, sondern auch mal ganz bildlich durch mein Arbeitszimmer.

Das ist übrigens eine ganz tolle Maltechnik für Kinder (und für Erwachsene …): Ein Stück Tapete mit Malerkrepp an eine Wand oder Tür kleben, mit Tapetenkleister einschmieren und mit Vollton- und Abtönfarben (die Farben, mit denen man Wandfarbe bunt macht) bemalen. Alles mit den Händen! Es macht wahnsinnig viel Spaß! Klar ist natürlich, dass man das Ganze nur dort machen sollte, wo auch mal ein Klecks daneben gehen darf. Nach dem Trocknen kann man mit Pastellkreiden oder Buntstiften Feinheiten malen, so ist mein geisterhafter Sternenschweif entstanden.

Herzlichen Dank an Silke Häußler für den tollen Malkurs!